Via Italia
Gang| Originale | Versione italiana di Leonardo |
| VIA ITALIA In via Italia hanno spento le luci, hanno chiuso tutti i cancelli, è caduto un angelo in strada c’è ancora rimasto del sangue fra i suoi capelli. In via Italia c’è un vicolo scuro, porta al Ponte dei Frati Neri se ci passi un cadavere incontri: è la patria deviata, la patria dei misteri. Ed allora ho chiesto alla polvere se davvero questo tempo è assassino la risposta è nella tela del ragno nascosta tra i fili di un burattino. In via Italia notte dei cristalli, Bruto ha versato del vino. Ora brinda con Giulio e Francesco, c’è chi bussa alla porta: "Chi è?"...E' arrivato Caino. In via Italia ci passa la storia con un passo da signorina, ora è sfatta e non ha più memoria si dà a chi la vuole, via Italia è la sua vetrina. Ed allora ho chiesto alla polvere se davvero questo tempo è assassino la risposta è nella tela del ragno nascosta tra i fili di un burattino. In via Italia c’è una scritta sul muro: "Qui è morta la democrazia". I bambini giocavano ai draghi, poi su questa strada arrivò la polizia. In via Italia han messo i sigilli, li hanno messi su tutti i dintorni da via Fani a via Caetani, ci puoi mettere anche cinquanta, cinquantacinque giorni. Ed allora ho chiesto alla polvere se davvero questo tempo è assassino la risposta è nella tela del ragno nascosta tra i fili di un burattino. In via Italia c’è una sconfitta che dorme dentro un portone, se guardi due piani più su ci son le tre scimmie sedute sedute al balcone... | ITALY STREET Italy street, the lights were all tuned off, the gates were all closed an angel has fallen on the road there is still some blood on his hair. Italy street, there is a dark alley that leads to Blackfriars Bridge If you pass by, you run into a corpse: that's the diverted homeland the home of the mysteries. And then I asked the dust "Is this a killer time?" the answer is in the spiderweb hidden among some puppet strings. Italy Street, Crystal Night Brutus poured some wine Now he's toasting with Giulio and Francesco, someone is knocking at the door: "Who is it?"... It's Cain. Italy street, history passes by with her young elegant gait, now she's wasted, and she has no memories she gives herself to anybody, Italy Street is her showcase. And then I asked the dust "Is this a killer time?" the answer is in the spiderweb hidden among some puppet strings. Italy Street, there's a writing on the wall: "Here lies democracy" Children used to play dragons then on this street the police arrived. Italy street, it was sealed off they sealed off all the neighborhood from via Fani to via Caetani it can take you even fifty, fifty-five days And then I asked the dust "Is this a killer time?" the answer is in the spiderweb hidden among some puppet strings. Italy Street, there's a defeat sleeping in a doorway, look two floors up and you will find the three monkeys sitting at the balcony. |
