Language   

Aušvicate hin kher báro

Růžena Danielová
Back to the song page with all the versions


OriginalAltra versione / Other version
AUŠVICATE HIN KHER BÁRO

Aušvicate hin kher báro
Odoj bešel mro piráno
Bešel, bešel gondoliňel
Te pre mande pobisterel.

O tu kalo čirikloro
Lidža mange mro liloro
Lidža, lidža mra romňake
Hoj som phandlo Aušvicate

Ausvičate báre bokha
Te so te chal amen nane
Ani oda koter maro
Le o blocharis bibachtalo.

Joj sar me jekhvar khere džava
Le blocharis murdarava.
Joj sar me jekhvar khere džava
Le blocharis murdarava.
AUŠVICATE HI KHER BARO

Aušvicate hi kher baro
jáj, o Roma andre phandle
o Roma phandle,
o Romňa také.
Le čhavoren keden...
(lakro hangos phaďol)
le čhavoren keden
… murdaren.

Jaj, o daja pre lende roven,
le čhavoren andro plynos čhiven!
O daja na kamen pre čhaven
te mukhen, hej the dajen tharen
le čhavorenca.

Kole churde čhaven mukhen
the o Romňa pro transportos džan!
O Romňa pro transportos džan
he čhavoren odoj mukhen.

Odoj mukhle he savoren tharde
o daja peskre bala čhinen,
hoj o churde čhavoren
už buter na dikhena!

Džan pre eskorta, avka roven
he už buter pre čhaven (rovel)
na dikhen...

„Kadi gili džal pal o cikne čhave, sar
o daja pal lende rovenas.

Oda sa pes na mušinďa te
ačhel! No, aĺe ačhiĺa pes.“


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org