Bandiera rossa del partigiano
Dario FoOriginale | Versione italiana |
BANDIERA ROSSA DEL PARTIGIANO O mama mia sarè la porta che non entri qui nessun, voglio sembrare di essere morta che vói pianger, che vói pianger qualchedun. E mi vói pianger el mio moroso che i tedeschi 'sti vigliacchi m'han copat. Su la camisa gh'han fato un fiore che l'è il suo cuore che a fusilade gh'han stcepat. E scaveremo 'na fossa fonda, ghe staremo dentro in tre; bandiera rossa del partigiano ed il mio ben, il mio ben in braccio a me. | BANDIERA ROSSA DEL PARTIGIANO O mamma mia chiudete la porta che non entri qui nessuno, voglio sembrare di essere morta, che voglio piangere, che voglio piangere qualcuno. E io voglio piangere il mio amoroso che i tedeschi questi vigliacchi mi hanno ammazzato. Sulla camicia gli hanno fatto un fiore che è il suo cuore che a fucilate gli hanno spaccato. E scaveremo una fossa fonda, ci staremo dentro in tre bandiera rossa del partigiano ed il mio amore, il mio amore in braccio a te. |