Language   

Bella Ciao

Anonymous
Back to the song page with all the versions


27b. Bella ciao (Versione bulgara traslitterata)
В прекрасно утро, очи отворихV prekrasno utro, oči otvorix
o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciaoo bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
в прекрасно утро, очи отворихv prekrasno utro, oči otvorix
и разпознах фашиститеi razpoznax fašistite
  
Със партизаните ще заминаSăs partizanite šte zamina
o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciaoo bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Със партизаните ще заминаsăs partizanite šte zamina
защото дебне ме смърттаzaštoto debne me smărtta
  
Ако ме стигне тя в борбатаAko me stigne tja v borbata
o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciaoo bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Ако ме стигне тя в борбатаako me stigne tja v borbata
ти тялото ми положиti tjaloto mi položi
  
Там нависоко, във планината.Tam navisoko, văv planinata,
o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciaoo bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Там нависоко, във планината,tam navisoko, văv planinata,
за да почивам сред цветяza da počivam sred cvetja
  
когато пътник оттам преминеKogato pătnik ottam premine
o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciaoo bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
когато пътник оттам преминеkogato pătnik ottam premine
той пред цветята ще речеtoj pred cvetjata šte reče
  
Тези цветя са на партизанинTezi cvetja sa na partizanin
o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciaoo bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao
Тези цветя са на партизанинtezi cvetja sa na partizanin
който умря за свобода.kojto umrja za svoboda.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org