Original | Traduzione spagnola di lazydaisy da Lyrics Translate |
TRE PASSI AVANTI | TRES PASOS ADELANTE |
| |
Tre passi avanti... | Tres pasos adelante... |
uno indietro per umiltà | Uno hacia atrás por humildad |
ognuno ha i suoi santi | Cada uno tiene sus santos |
le sue bandiere di libertà | Sus banderas de libertad. |
| |
Io seguo Che Guevara | Yo sigo al Che Guevara |
mi fido dell'aria e del colore | Me fío del aire y del color |
| |
Tre passi avanti | Tres pasos adelante |
uno indietro che male non fa. | Uno hacia atrás, que no hace mal. |
| |
Amo la piazza | Amo la plaza |
amo la sua densità di ogni razza, | Amo su densidad de cada raza, |
di cultura, di società. | De cultura, de sociedad. |
| |
Mi piace mescolanza, | Me gusta la mezcla, |
fratellanza in quantità, | La hermandad en cantidad, |
il lato nascosto dell'America | El lado escondido de América. |
| |
Io seguo Che Guevara | Yo sigo al Che Guevara |
| |
Tre passi avanti | Tres pasos adelante |
uno indietro per umiltà | Uno hacia atrás por humildad |
le mani sui fianchi | Las manos a los lados |
in processione con l'umanità | En procesión con la humanidad |
al passo di danza | A paso de danza |
oltre i limiti della realtà | Más allá de los límites de la realidad |
gridando "terra!" ad ogni gesto di carità. | Gritando «¡Tierra!» a cada gesto de caridad. |
| |
Odio la guerra senza anestesia, | Odio la guerra sin anestesia, |
un'operazione di democratica ipocrisia | Una operación de democrática hipocresía |
ognuno ha la sua definizione di libertà: | Cada uno tiene su definición de libertad: |
il lato violento dell'America | El lado violento de América |
| |
Io seguo Che Guevara | Yo sigo al Che Guevara |
Libero nell'aria | Libre, en el aire. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.