Lingua   

Pourquoi ces canons

Antoine
Pagina della canzone con tutte le versioni


Traduzione italiana
POURQUOI CES CANONS

Pourquoi, pourquoi ces canons, au bruit étonnant
Pourquoi, pourquoi ces canons, pour faire la guerre, mon enfant

Pourquoi, pourquoi plus souvent, qu'on ne l'imagine
Faisons-nous la guerre aux gens ça fait marcher les usines

Pourquoi, pourquoi ces usines, qui n'ont rien qui vaille
Pourquoi, pourquoi ces usines ça donne aux gens du travail

Pourquoi, pourquoi ce travail, dur et fatigant
Pourquoi, pourquoi ce travail c'est pour gagner de l'argent

Pourquoi, pourquoi cet argent est-il donc si bon
Pourquoi, pourquoi cet argent pour acheter des canons

Pourquoi, pourquoi ces canons, qui nous coûtent tant
Pourquoi, pourquoi ces canons pour faire la guerre, mon enfant
POURQUOI CES CANONS

"Perché, Perché quei cannoni dal rumore tuonante?
Perché, Perché quei cannoni?"
"Per fare la guerra bambino mio!"

"Perché, Perché più spesso che ci si immagini
facciamo la guerra ad (altre) genti?"
"Questo fa andare le officine!"

"Perché, Perché questo lavoro, duro stancante?
Perché, Perché questo lavoro?"
"E' per guadagnare del denaro!"

"Perché, Perché questo denaro è dunque cosi' buono?
Perché, Perché questo denaro?"
"Per acquistare dei cannoni!"

"Perché, Perché questi cannoni che ci costano tanto?
Perché, Perché questi cannoni?"
"Per fare la guerra, bambino mio!"


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org