Portti maailmaan

Arvo Turtiainen

Originale	Traduzione svedese / Swedish translation / Traduction suédoise...
PORTTI MAAILMAAN	PORTEN TILL VÄRLDEN
Se on tässä: kotipihalla.	Här är det: i hemgården.
Tämä sinun on jätettävä	Det här måste du lämna bakom dig
voidaksesi elämäsi ymmärtää,	för att kunna förstå ditt liv,
tähän palattava	hit måste du återvända
tietääksesi	för att veta
mitä siitä	vad som fattas här
ja itseltäsi puuttuu.	och vad som du saknar.
Tässä portti maailmaan:	Det här är porten till världen:
kotipihalta polku pois…	en stig från hemgården…