Language   

Tenval an deiz

Alan Stivell
Back to the song page with all the versions


OriginalTraduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne...
TENVAL AN DEIZScuro è il giorno
  
Teñval an deiz barzh an ti-mañ, la ru riScuro è il giorno in questa casa, la ru ri,
Teñval an deiz barzh an ti-mañ,Scuro è il giorno in questa casa,
Teñval an deiz barzh an ti-mañ,Scuro è il giorno in questa casa,
‘N hani garan n’eo ket amañ.Colui che amo non è qui.
  
‘N hani garan n’eo ket amañ, la ru riColui che amo non è qui, la ru ri
‘N hani garan n’eo ket amañ,Colui che amo non è qui,
‘N hani garan n’eo ket amañ,Colui che amo non è qui,
Aet da servij er rejimant.È andato a servire al reggimento.
  
Aet da servij er rejimant, la ru riÈ andato a servire al reggimento, la ru ri
Aet da servij er rejimant,È andato a servire al reggimento,
Aet da servij er rejimant,È andato a servire al reggimento,
Napoleon n’eo ket kontant.Napoleone non è contento.
  
Napoleon n’eo ket kontant, la ru riNapoleone non è contento, la ru ri
Napoleon n’eo ket kontant,Napoleone non è contento,
Napoleon n’eo ket kontantNapoleone non è contento
Da wel' merc’hed er rejimant.Di vedere ragazze nel reggimento.
  
Teñval an deiz barzh an ti-mañ, la ru riScuro è il giorno in questa casa, la ru ri,
Teñval an deiz barzh an ti-mañ,Scuro è il giorno in questa casa,
Teñval an deiz barzh an ti-mañ,Scuro è il giorno in questa casa,
‘N hani garan n’eo ket amañ.Colui che amo non è qui.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org