Το μινόρε της αυγής
Minos Matsas / Μίνως Μάτσας| Original | Հայերեն թարգմանություն / Αρμενική μετάφραση / Traduzione armen... |
| ΤΟ ΜΙΝΌΡΕ ΤΗΣ ΑΥΓΉΣ | ՄԻՆՈՐՆ ԱՅԳԱԲԱՑԻ |
| Ξύπνα, μικρό μου, κι άκουσε κάποιο μινόρε της αυγής, για σένανε είναι γραμμένο από το κλάμα κάποιας ψυχής για σένανε είναι γραμμένο από το κλάμα κάποιας ψυχής. | Լսիր մինորն այգաբացի, Հոգիս, զարթնիր խոր քնից. Քեզ համար կա մի մեղեդի՝ Հոգուս արցունքից։ |
| Το παραθύρι σου άνοιξε ρίξε μου μια γλυκιά ματιά Κι ας σβήσω πια τότε, μικρό μου, μπροστά στο σπίτι σου σε μια γωνιά. Κι ας σβήσω πια τότε, μικρό μου, μπροστά στο σπίτι σου σε μια γωνιά. | Բացիր պատուհանը քո, Հայացք նետիր իմ դեմքին, Ու թող այդժամ միայն հանգչեմ, Հոգիս, տանդ անկյունին. |
