Le Soleil du Vietnam
Christel Ruby
Loading...
| Original | Traduzione inglese / English Translation: Vietnam War Songs Project |
| LE SOLEIL DU VIETNAM | THE SUN OF VIETNAM |
| | |
| Roseaux, clairières | Reeds, glades |
| Villages calmes et rivières | Quiet villages and rivers |
| Bases, camions | Bases, trucks |
| Mitrailleuses et canons | Machine guns and cannons |
| | |
| Le soleil du Vietnam | The sun of Vietnam |
| N'entend pas Bob Dylan | Can't hear Bob Dylan |
| | |
| Herbes et colliers | Herbs and necklaces |
| Papillons, scarabées | Butterflies, beetles |
| Casques, bataillons | Helmets, battalions |
| Fusées, chars et avions | Rockets, tanks and planes |
| | |
| Le soleil du Vietnam | The sun from Vietnam |
| N'entend pas Bob Dylan | Can't hear Bob Dylan |
| | |
| Rires, plages immenses | Laughter, huge beaches |
| Pieds nus, vagues qui dansent | Barefoot, dancing waves |
| Tirs, explosions | Shooting, explosions |
| Grenades, bombes, destructions | Grenades, bombs, destruction |
| | |
| Le soleil du Vietnam | The Vietnam sun |
| N'entend pas Bob Dylan | Can't hear Bob Dylan |
| | |
| Boue, trous, silence | Mud, holes, silence |
| Cartables et ruines immenses | Huge satchels and ruins |
| Vendez l'O.N.U | Sell the UN |
| Relogez ces gens tout nus | Relocate these naked people |
| | |
| Le soleil du Vietnam | Vietnam's sun |
| N'entend pas Bob Dylan | Can't hear Bob Dylan |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
