برای
Shervin Hajipour / شروین حاجی پور| Dansk version / Danish version / Versione danese / Version danoise... | |
| ...을 위해 골목에서 춤추기 위해 두려워하면서 키스하기 위해 나의 자매, 너의 자매, 우리의 자매들을 위해 침식된 생각들을 바꾸기 위해 돈 없음의 창피함을 위해 평범한 삶의 바램을 위해 쓰레기를 뒤지는 불쌍한 아이와 그의 꿈을 위해 이 '명령 경제'를 위해 오염된 이 공기를 위해 Valie-asr 1 거리와 이 거리에 시들어버린 나무들을 위해 Piruz 2 와 그의 멸종 가능성을 위해 금지된 무고한 개들을 위해 멈추지 않는 울음을 위해 이 장면이 또 반복될 상상을 하기 위해 3 웃는 얼굴을 위해 학생들을 위해, 미래를 위해 이 의무적인 천국을 위해 감옥에 갇힌 지식인들을 위해 아프가니스탄 어린이들을 위해 4 이 많은 색다른 이유들을 위해 이 많은 공허한 구호들을 위해 날림으로 진 이유로 붕괴된 집을 위해 평온함을 느끼기 위해 긴 밤 끝에의 태양을 위해 정신병약와 불면증을 위해 남성, 조국, 번영을 위해 남자였으면 하는 여자를 위해 여성, 생명, 자유를 위해 5 자유를 위해 자유를 위해 자유를 위해 | For Frihed For dansen rundt i gaderne og kusse uden frygt For alle de, der har min søster, mor, broders ryg I mod de kræfter der forpurres af de mørke sind Som aldrig nogensinde lukker nye tanker ind For skammen over at leve i fattigdom For tanken om det liv de alle går og drømmer om For gadebarnet som mærker sulten gøre ondt For al den rigdom som ikke er dem forundt For boulevardens døde træer, For luften vi ikke kan indånde mer For Pirooz og klodens brug for vores hjælp For gadehunde vi ikk’ må ta’ med hjem På grund af et forsvanket paradis For alle fangerne lagt på is,ù For alle de afghanske børn, For gentagelsens enorme pris, For alle, alle vores spildte tårer, For syren de hælder i vores åbne sår, For bare et enkelt smil, For framtid som vores ungdom ikke får, For de tomme ord som vi ikke forstår Ruiner og ruder i tusend skår, For bare – et øjebliks sjælefred For solen efter de formørked’ år, For piller mod angst og mod søvnløshed, For fædrelandskærlighed For pigen der drømte hun var dreng, For kvinde liv, Frihed For frihed, for frihed, for frihed For frihed, for frihed, for frihed For frihed, for frihed, for frihed For frihed. |
2.아시아 치타의 한 새끼의 이름.
3.(영성에서) 아버지와 딸의 사진. 이란 정권이 쏜 비행기에서 그의 딸과 아내가 사망했다.
4.아프가니스탄 이민자들과 난민들은 이란에서 최소한의 권리조차 받지 못함.
5.쿠르드족 여성 전사들이 처음 사용한 정치적, 사회적 슬로건.