Lingua   

Ciuri di campo

Peppino Impastato
Pagina della canzone con tutte le versioni


Version française – FLEUR DES CHAMPS – Marco Valdo M.I. – 20...
FIORE DI CAMPO

Fiore di campo che nasce
Beati gli occhi di chi lo fa crescere
Fiore di campo che cresci
E l'apuzza riempie i cespugli
Fiore di campo che muori
Piange la terra piange il cuore

Fiore che nasci
Fiore che cresci
Fiore che muori
Piange la terra piange il cuore

Come fiore di campo nascesti
E questa terra ti fece da madre
Come fiore di campo crescesti
E la lotta ti fece da padre
Come fiore di campo moristi
Una sera di maggio con le stelle tristi

Fiore che nasci
Fiore che cresci
Fiore che muori
Piange la terra piange il cuore.
FLEUR DES CHAMPS

Fleur des champs qui naît
Heureux les yeux de qui te fait grandir
Fleur des champs qui pousse
Et l'abeille hante les buissons
Fleur des champs quand tu meurs
Pleure la terre, pleure le cœur

Comme fleur des champs tu naquis
Et cette terre te fut mère
Comme fleur des champs tu grandis
Et la lutte te servit de père
Comme fleur des champs tu mourus
Un soir de mai parmi les étoiles tristes

Fleur tu naquis
Fleur tu grandis
Fleur tu meurs
Pleure la terre, pleure le cœur


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org