| Traduzione italiana da thekillersitalia.com |
LAND OF THE FREE | TERRA DELLA LIBERTÀ |
| |
Can't wipe the windblown smile | Non riesco a togliere il sorriso battuto dal vento |
From across my face | Che ho in viso |
It's just the old man and me | Siamo solo io e il mio vecchio |
Washing his truck at the Sinclair station | Che laviamo il suo camioncino alla stazione di servizio Sinclair |
In the land of the free | Nella terrà della libertà |
| |
His mother Adeline's family came on a ship | La famiglia di sua madre Adeline è arrivata in nave |
Cut coal and planted a seed | Ha spaccato il carbone e ha piantato un seme |
Down in them drift mines of Pennsylvania | Nelle tante miniere della Pennsylvania |
In the land of the free | Nella terra della libertà |
| |
Land of the free | Terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
In the land of the free | Nella terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
In the land of the free | Nella terra della libertà |
| |
I'm standing, crying | Sono qui a piangere |
When I go out in my car | Quando esco in macchina |
I don't think twice | Non ci penso due volte |
But if you're the wrong color skin | Ma se hai la pelle del colore sbagliato |
I'm standing, crying | Sono qui a piangere |
You grow up looking over both your shoulders | Cresci guardandoti sempre alle spalle |
In the land of the free | Nella terra della libertà |
| |
We got more people locked up | Abbiamo più persone incarcerate |
Than the rest of the world | Del resto del mondo |
Right here in red, white and blue | Proprio qui tra il rosso, bianco e blu |
I'm standing, crying | Sono qui a piangere |
Incarceration's become big business | Gli arresti sono diventati un grande affare |
It's harvest time out on the avenues | È periodo di grande raccolta per le strade |
| |
Land of the free | Terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
In the land of the free | Nella terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
Move on, there's nothing to see | Muovetevi, non c'è niente da vedere |
Land of the free | Terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
In the land of the free | Nella terra della libertà |
| |
I'm standing, crying | Sono qui a piangere |
I'm standing, crying | Sono qui a piangere |
| |
So, how many daughters? | Allora, quante figlie? |
Tell me how many sons? | Ditemi quanti figli? |
Do we have to put in the ground | Dobbiamo sotterrare |
Before we just break down and face it? | Prima di cedere e affrontare la situazione? |
We've got a problem with guns | Abbiamo un problema con le pistole |
| |
In the land of the free | Nella terra della libertà |
| |
And down at the border | È giù al confine |
They're gonna put up a wall | Costruiranno un muro |
With concrete and rebar steel beams | Di cemento armato |
I'm standing, crying | Sono qui a piangere |
High enough to keep all those filthy hands off | Alto abbastanza da tenere lontane tutte quelle sporche mani |
Of our hopes and our dreams | Dai nostri sogni e dalle nostre speranza |
I'm standing, crying | Sono qui a piangere |
People who just want the same things we do | Persone che vogliono soltanto le stesse cose che vogliamo noi |
| |
In the land of the free | Nella terra della libertà |
| |
Land of the free | Terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
In the land of the free | Nella terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
In the land of the free | Nella terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
In the land of the free | Nella terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
Land of the free | Terra della libertà |
In the land of the free | Nella terra della libertà |
| |
I'm standing, crying | Sono qui a piangere |