La ballata dell'eroe
Fabrizio De André| Originale | Versione ebraica di Riccardo Venturi |
| LA BALLATA DELL'EROE Era partito per fare la guerra per dare il suo aiuto alla sua terra gli avevano dato le mostrine e le stelle e il consiglio di vendere cara la pelle. E quando gli dissero di andare avanti troppo lontano si spinse a cercare la verità ora che è morto la patria si gloria d'un altro eroe alla memoria. Ma lei che lo amava aspettava il ritorno d'un soldato vivo, d'un eroe morto che ne farà se accanto nel letto le è rimasta la gloria d'una medaglia alla memoria. | LA BALLATA DELL'EROE שיר הדבור פבריציו ד-אנדרה, 1961 יצא לדרך לעשות את המלחמה לעזור את לרצו, נתנו לו את תלשת-המדים יעצו למכר יקר את החיים. אמרו לו להקדים חפס אמת עמק יותר מדי. מת והארץ מתפאר מדבור אחר מקדיש. אבל היא אהבה אותו וחכה את החזרה של הייל חי מגבור מת, מה תאשה? לידה במטה נשארו לה תהלת עטור לערך וקדיש אחד. |
