Für Vietnam
Die Conrads
Loading...
Originale | Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise... |
FÜR VIETNAM | VIETNAMIN PUOLESTA |
| |
Vielleicht wird die Bombe schon scharf gemacht, | Nyt onko se pommi jo räjähtänyt, |
vielleicht, doch was ist schon dabei. | ja mitä se olikaan? |
Und ein Reisbauer wird wieder umgebract, | Kun taas talonpoikia murhattiin, |
denn so macht man die Reisbauern frei. | sillä niin heidät vapautetaan. |
| |
Vielleicht schreit ein Kind jetzt von Napalm verbrannt, | Joko lapset huutavat tuskissaan? |
vielleicht predigt ein Pfarrer von Gott. | Joko papit rukoilee? |
Und der Mörder des Kindes bleibt ungenannt, | Eikä murhaajista puhuta, |
denn ein Christ kennt genau sein Gebot. | eihän kristityt syntiä tee. |
| |
Und sie brennen im Namen des Abendlands | Ja he polttavat nimeen länsimaan |
einem Volk ihren Stempel ins Fleisch. | koko kansan tulellaan, |
Und sie liefern der Freiheit den Totenkranz, | mutta joutuvat joskus itse myös |
doch einst zahlen sie dafür den Preis. | siitä hinnan maksamaan. |