Tout ce qu'est dégueulasse porte un joli nom

Allain Leprest

Originale

Versione italiana di Alessio Lega

TOUT CE QU'EST DÉGUEULASSE PORTE UN JOLI NOM Amoco Cadiz, amanite, Sahel, Chrysanthème, canine, morsure, varicelle, Mygale, tarentule, épine, porte-avions, Tout ce qu'est dégueulasse porte un joli nom. Fourmilière, aiguille, acide et calice, Le Chemin des Dames, cercueil, cicatrice, Cyclone, ouragan, camisole, typhon, Tout ce qu'est dégueulasse porte un joli nom. Amygdales, pavot, vérole, aspirine, Ecchymose, ortie, sanglot, carabine, Carmélite, javel, les trois petits cochons, Tout ce qu'est dégueulasse porte un joli nom. Guillotine, cirrhose, nuit blanche, la schtroumpfette, Mirador, Stazzi, syphon, baïonnette, Fleury Mérogis, la rue Lauriston, Tout ce qu'est dégueulasse porte un joli nom. Camora, Pepelone, cyanure, mafioso, Tien an men, amen, rasoir et ciseaux, Hostie, Vatican, Jean-Marie, Bruno, Tout ce qu'est dégueulasse porte un joli nom. Picador, arène, dollar et sébile, Ouragan, menottes, acide, Tchernobyl, Atome et neutron, neurone et citron, Tout ce qu'est dégueulasse porte un joli nom, Tout ce qu'est dégueulasse porte un joli nom. Et toi... c'est quoi ton petit nom?

LE COSE SCHIFOSE HANNO UN GRAN BEL NOME Amoco Cadiz, amanita, trono OPEC, kamikaze, petrolio, colono Tantalo, tentacolo, oro, assuefazione Le cose schifose hanno un gran bel nome Cimice, migale, morso, formichiere Colica, analcolica, divieto-di-bere Costola, apostolo, imbalsamazione Le cose schifose hanno un gran bel nome Prostata, AIDS, gonadi, aspirina Chimica, ecchimosi, ghigliottina Le carmelitane, la bamba, il neocon(e) Le cose schifose hanno un gran bel nome Soya, catetere, cirrosi, coma Campo-di-lavoro, vescovo-di–Roma STASI, Tien-an-men, amen, mormone Le cose schifose hanno un gran bel nome Mafia, linfoma, Silvio, camorrista Delfo, tifo e poi paracadutista Cernobyl, Camp-Derby, campagna, elezioni Le cose schifose hanno un gran bel nome Dollaro, caudillo, corrida, bandiera Psicofarmaco, ciminiera Santo, ortografia, pentimento, infami E tu, dimmi un po’….come ti chiami?