Manos Enemigas

Aziza Brahim / عزيزة براهيم

Originale	Traduzione inglese da lyricstranslate
MANOS ENEMIGAS	DON'T LEAVE ME IN THE HANDS OF THE ENEMY
لا تتركني في أيد اعدويا-	- Don't leave me in the hands of the enemy, my son,
يا ولدي احنين الأغير	as long as your defense is standing,
إلين توضح لروئية	until the belief is resolved
والوديان تعيش بتحرير	and the rivers flow freely again.
لا تنخلعي يالوليدة-	- Don't be afraid my mother,
راهو ماکاين کون الخير	as we will be leaving from here
يدن توف ذي التهدیدة	this agony will have to come to an end
والشعب إغرر للمصير	and the people will proclaim its future.
ماني منخلعة من لعدو-	- I am not afraid of my enemy,
کل انهار تعيش أتزاهير	every day I experience the explosion,
مدافع فالهجمة يكدو	of the artillery firing from the front line,
لعدو بين الميت و أسير	the enemy somewhere between dead and captured