Stjärnorna kvittar det lika
Tor Bergner
Loading...
Originale | Testo finlandese / Finnish lyrics / Paroles finnoises / Finsk... |
STJÄRNORNA KVITTAR DET LIKA | [TÄHDET EI KUITENKAAN TIENNE] |
| |
Man kan inte räkna dem alla | Niin aavistamattoman monta |
sägner och sånt man hör... | mahtuu kohtaloa maailmaan. |
Det sägs att en stjärna skall falla | Ei ihmistä kuolematonta, |
var gång när en människa dör - | tähdet tippuvat myös ajallaan. |
| |
Lyhörd i nätternas kyla | Yön tullessa jääkylmin tuulin |
och vindarnas frusna musik | ja purressa pakkasien |
hundarna hörde jag yla, | mä kaukaisen ulvonnan kuulin |
som hundarna yla för lik, | kuin koirien yksinäisten. |
| |
änkorna hörde jag skrika | Leskiä, lapsia liene? |
och barnen snyfta för bröd - | Ne nälkääkö nyyhkineet ois? |
- Stjärnorna kvittar det lika | Tähdet ei kuitenkaan tienne, |
om någon är född eller död. | jos synnyt tai jos kuolet pois. |