Five To One

The Doors

Originale

Versione italiana ibrida

FIVE TO ONE Yeah, c'mon Love my girl She lookin' good C'mon One more Five to one, baby One in five No one here gets out alive, now You get yours, baby I'll get mine Gonna make it, baby If we try The old get old And the young get stronger May take a week And it may take longer They got the guns But we got the numbers Gonna win, yeah Were takin' over Come on! Yeah! Your ballroom days are over, baby Night is drawing near Shadows of the evening crawl across the years Ya walk across the floor with a flower in your hand Trying to tell me no one understands Trade in your hours for a handful dimes Gonna make it, baby, in our prime Come together one more time Get together one more time Get together one more time Get together, aha Get together one more time! Get together one more time! Get together one more time Get together one more time Get together, gotta, get together Ohhhhhhhh! Hey, cmon, honey You wont have along wait for me, baby Ill be there in just a little while You see, I gotta go out in this car with these people and... Get together one more time Get together one more time Get together, got to Get together, got to Get together, got to Take you up in my room and... Hah-hah-hah-hah-hah Love my girl She lookin good, lookin real good Love ya, cmon

CINQUE A UNO Cinque a uno, bimba, Uno a cinque, Nessuno uscirà vivo da qui, ora Tu con il tuo, bimba, Io con il mio, Ce la faremo, bimba, se ci proviamo. Il vecchio invecchia E il giovane si fa più forte, Forse ci vuole una settimana e forse ci vuol di più Loro hanno i fucili ma noi abbiamo i numeri. Vinceremo, sì ce la faremo - andiamo I giorni delle balere per te son finiti, bimba, La notte si sta avvicinando, Le ombre della sera si allungano con gli anni. Attraversi la stanza con il tuo Fiore in mano Cerchi di dirmi che nessuno ti capisce Mentre baratti le tue ore per un pugno di spiccioli Ce la faremo, bimba, nel fiore degli anni Stiamo insieme un'altra volta Stiamo insieme un'altra volta Stiamo insieme un'altra volta Stiamo insieme un'altra volta Ti amo ragazzina, Sei carina Davvero carina Andiamo