Aida
Rino Gaetano| Original | Versione inglese anonima |
| AIDA | AIDA |
| Lei sfogliava | She leafed through |
| i suoi ricordi | her memories |
| le sue istantanee | her snapshots |
| i suoi tabù | her taboos |
| le sue madonne | her Ladies |
| i suoi rosari | her rosaries |
| e mille mari | and thousand seas |
| e alalà | and alalà |
| i suoi vestiti | her linen and silk |
| di lino e seta | clothes |
| le calze a rete | fishnet stockings |
| Marlene e Charlot | Marlene and Charlot |
| e dopo giugno | and after June |
| il gran conflitto | the great conflict |
| e poi l'Egitto | and then Egypt |
| e un'altra età | and another age |
| marce e svastiche | marches and swatikas |
| e federali | and federals |
| sotto i fanali | and under lights |
| l'oscurità | the darkness |
| e poi il ritorno | and then the return |
| in un paese diviso | in a divided country |
| più nero nel viso | blacker in face |
| più rosso d'amor | redder for love |
| Aida | Aida |
| come sei bella | you're so beautiful! |
| Aida | Aida |
| le tue battaglie | your fights |
| i compromessi | compromises |
| la povertà | the poverty |
| i salari bassi | low salaries |
| la fame bussa | hunger knocks |
| il terrore russo | russian terror |
| Cristo e Stalìn | Christ and Stalin |
| Aida | Aida |
| la Costituente | the Constituent Assembly |
| la democrazia | the democracy |
| e chi ce l'ha | and everyone who has it |
| e poi trent'anni | and then thirty years |
| di safari | on safari |
| tra antilopi [*] e giaguari | among antelopes and jaguars |
| sciacalli e lapin | jackals and lapin |
| Aida | Aida |
| come sei bella | you're so beautiful! |
[*] leggi: Lo Scandalo Lockheed |
