Не для меня придёт весна

Nikolaj Petrovič Devitte / Николай Петрович Девитте

Originale	Український переклад / Украинский перевод / Traduzione ucraina...
НЕ ДЛЯ МЕНЯ ПРИДЁТ ВЕСНА	Не для мене
Не для меня придёт весна, Не для меня Дон разольётся. Там сердце девичье забьётся С восторгом чувств - не для меня.	Ох, не для мене йде весна Дон не для мене розіллється, Дівоче серце там заб'ється Не по мені із почуттям
Не для меня цветут сады, В долине роща расцветает, Там соловей весну встречает, Он будет петь не для меня.	Ох, не мені сади цвітуть, Гаї в долині розквітають, Там соловей весну стрічає, Співатиме він не мені.
Не для меня текут ручьи, Журчат алмазными струями, Там дева с чёрными бровями, Она растёт не для меня.	Джерела не мені дзюрчать, Діамантовими струмками. Там діва з чорними бровами, Ох, для мене там вона.
Не для меня придёт Пасха, За стол родня вся соберётся, "Христос воскрес" из уст польётся, Пасхальный день не для меня.	І не для мене Пасхи день, За стіл уся рідня збереться, "Христос Воскресе" з вуст поллється, Та не для мене свято те.
Не для меня цветут цветы Распустит роза цвет душистый. Сорвёшь цветок, а он завянет Такая жизнь не для меня.	І квітнуть квіти не мені, Троянда дме духмяним цвітом, Запахне, як зірвеш ту квітку, Ох, не мені життя таке.
А для меня кусок свинца Он в тело белое вопьётся, И слезы горькие польются. Такая жизнь, брат, ждёт меня.	Для мене тільки шмат свинцю, Він в тіло біле увірветься, І сліз гірких потік поллється, Ось, брате, доленька моя...