Original | Traduzione italiana di Riccardo Venturi
7 luglio 2015 |
SREBRENICKI INFERNO | L'INFERNO DI SREBRENICA |
| |
Majko, majko, još te sanjam | Mamma, mamma, ti sogno ancora |
Sestro, brate, još vas sanjam svake noći | sorella, fratello, vi sogno ancora ogni notte |
Nema vas, nema vas, nema vas | non ci siete, non ci siete, non ci siete |
Tražim vas, tražim vas, tražim vas | vi sto cercando, vi sto cercando, vi sto cercando |
Gdje god krenem vidim vas | ovunque io vada, vi vedo, |
Majko, oče, što vas nema | mamma, babbo, perché non ci siete |
| |
Bosno moja, ti si moja mati | Bosnia mia, tu sei mia madre |
Bosno moja, majkom ću te zvati | Bosnia mia, ti chiamerò mamma |
Bosno majko, Srebrenice sestro | Bosnia, madre, Srebrenica, sorella |
Neću biti sam | non sarò solo |
| |
Sestro, brate, još vas sanjam svake noći | Sorella, fratello, vi sogno ancora ogni notte |
Nema vas, nema vas, nema vas | non ci siete, non ci siete, non ci siete |
Tražim vas, tražim vas, tražim vas | vi sto cercando, vi sto cercando, vi sto cercando |
Gdje god krenem vidim vas | ovunque io vada, vi vedo |
Majko, oče, što vas nema | mamma, sorella, perché non ci siete |
| |
Bosno moja, ti si moja mati | Bosnia mia, tu sei mia madre |
Bosno moja, majkom ću te zvati | Bosnia mia, ti chiamerò madre |
Bosno majko, Srebrenice sestro | Bosnia, madre, Srebrenica, sorella |
Neću biti sam | Non sarò solo. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.