Original | Versione italiana di Yarikh |
ANOTHER HOLY WAR | UN'ALTRA GUERRA SANTA |
| |
I am god | Sono dio |
The only one | l'unico |
I will bring back | renderò |
Freedom to your heart | la libertà al tuo cuore |
You won't believe | non crederai |
That blind can see | che il cieco può vedere |
No one else before me ever knew | nessuno prima di me ha mai saputo |
The way to paradise | la via per il paradiso |
For another bloody crime | per un altro crimine sanguinario |
I shall return | ritornerò |
| |
I am your light on through the night | Io sno la tua luce attraverso la notte |
| |
Why am I born | Perchè sono nato |
Will I fail to rise again | fallirò nel risorgere? |
Another crucifixion for | un'altra crocifissione per |
Another holy war | un'altra guerra santa |
Can't stop what's going on | Non posso fermare ciò che sta succedendo |
Can't stop what's going on | Non posso fermare ciò che sta succedendo |
| |
Sooner or later you must understand | Prima o poi dovrai capire |
My words bring freedom | che le mie parole portano libertà |
And rescue for man | a salvezza per l'uomo |
What else, | che altro, |
To call me your Messiah | chiamami il tuo Messia |
Oh, I wish there could be another way | oh, vorei che ci fosse un altro modo |
Cross and nails are already prepared | croce e chiodi sono già preparati |
My sell out | la mia svendita |
Waits till I'm crucified | aspetta finche non sia crocifisso |
I will die before my vision ends | morirò prima che finisca la mia visisone |
| |
Why am I born | Perchè sono nato |
Will I fail to rise again | fallirò nel risorgere? |
Another crucifixion for | un'altra crocifissione per |
Another holy war | un'altra guerra santa |
Can't stop what's going on | Non posso fermare ciò che sta succedendo |
Can't stop what's going on | Non posso fermare ciò che sta succedendo |
| |
Wait for the dawn | Aspetto che l'alba |
To take me away | mi proti via |
What will be if I fail | che succederà se fallisco? |
Another golden calve | un'altro vitello d'oro |
Never, never ending | mai, mai finirà |
Pain and agony | dolore e agonia |
Hit me, nail me make me god | colpiscimi, inchiodami, rendimi dio |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.