Священная война (или Вставай, страна огромная!)
Aleksandr Vasilevič Aleksandrov / Александр Васильевич Александров
Loading...
Originale | Traduzione italiana trovata su Wikipedia |
СВЯЩЕННАЯ ВОЙНА (ИЛИ ВСТАВАЙ, СТРАНА ОГРОМНАЯ!) | LA GUERRA SACRA |
| |
Вставай, страна огромная, | Sorgi, o terra immensa, |
Вставай на смертный бой | Sorgi all'ultima battaglia! |
С фашистской силой тёмною, | Contro l'oscura forza fascista, |
С проклятою ордой. | Contro l'orda maledetta. |
| |
Пусть ярость благородная | Possa nobile la tua ira |
Вскипает, как волна! | Correre come onda! |
Идёт война народная, | È la guerra del popolo, |
Священная война! | È la guerra tua sacra! |
| |
Пусть ярость благородная | Possa nobile la tua ira |
Вскипает, как волна! | Correre come onda! |
Идёт война народная, | È la guerra del popolo, |
Священная война! | È la guerra tua sacra! |
| |
Дадим отпор душителям | Resistiamo agli oppressori |
Всех пламенных идей, | Di ogni alto ideale, |
Насильникам, грабителям, | Ai carnefici, predatori, |
Мучителям людей! | Torturatori dell'umanità! |
| |
Пусть ярость благородная | Possa nobile la tua ira |
Вскипает, как волна! | Correre come onda! |
Идёт война народная, | È la guerra del popolo, |
Священная война! | È la guerra tua sacra! |
| |
Не смеют крылья чёрные | Non osino le ali nere |
Над Родиной летать, | La nostra Patria sorvolare, |
Поля её просторные | I suoi campi sconfinati |
Не смеет враг топтать! | Non osi il nemico violare! |
| |
Пусть ярость благородная | Possa nobile la tua ira |
Вскипает, как волна! | Correre come onda! |
Идёт война народная, | È la guerra del popolo, |
Священная война! | È la guerra tua sacra! |
| |
Гнилой фашистской нечисти | Alla sordida feccia fascista |
Загоним пулю в лоб, | Piazzeremo una pallottola in fronte, |
Отребью человечества | Al rifiuto dell'umanità |
Сколотим крепкий гроб! | Scaveremo una fossa profonda! |
| |
Пусть ярость благородная | Possa nobile la tua ira |
Вскипает, как волна! | Correre come onda! |
Идёт война народная, | È la guerra del popolo, |
Священная война! | È la guerra tua sacra! |
| |
Пусть ярость благородная | Possa nobile la tua ira |
Вскипает, как волна! | Correre come onda! |
Идёт война народная, | È la guerra del popolo, |
Священная война! | È la guerra tua sacra! |