La lunga notte
Stefano "Cisco" Bellotti| Versione spagnola di Kiocciolina | |
| THE LONG NIGHT | LA AMPLIA NOCHE |
| We come from the dark night Cold and dark night And in that we'll die We fight for bread and roses, We fight for justice Thay respond us with cannons death and destruction | Nacimos de la noche oscura noche fría y sombría Vivimos en la noche oscura y en ella moriremos luchamos por pan y rosas, luchamos por la justicia nos responden con los cañones muerte y devastación |
| We want the light For us, nothing We want the light For everybody, everything We want the light For everybody, everything We want the light Everything for everybody | Queremos la luz para nosotros nada, Queremos la luz para todos todo Queremos la luz para nosotros nada, Queremos la luz para todos todo |
| House, land and a job (techo, tierra y trabajo) Peace, education and justice (paz, educación, justicia) These are the questions of the huge night Five hundred years long and we will always fight | Casa, terra ed un lavoro (techo, tierra y trabajo) pace, educazione e giustizia (paz, educación, justicia) esas son las preguntas de la amplia noche larga quinientos años y siempre lucharemos |
| We want the light For us, nothing We want the light For everybody, everything We want the light For everybody, everything We want the light Everything for everybody | Queremos la luz para nosotros nada Queremos la luz para todos todo Queremos la luz para nosotros nada Queremos la luz para todos todo |
| Brothers and sisters we were born in the dark night and in that we will die but peace and the light will be tomorrow for the people, for all those that are still crying in the night, for all those with a denied future for pain and injustice For everybody the light, for everybogy everything | Hermanos y hermanas nacimos de la noche oscura y en ella moriremos Pero la paz y la luz será mañana para los demás, para todos aquellos que todavía lloran la noche, para quienes se niega el día para el dolor y la injusticia para todos la luz, para todos todo |
| We want the light Everything for everybody | Queremos la luz para todos todo |
| We want the light For us, nothing We want the light Everything for everybody | Queremos la luz para nosotros nada Queremos la luz para todos todo |
