The House of the Rising Sun
Anonymous
| Il testo della cover italiana composta nel 1964 da Riki Maiocchi... | |
| LA CASA DEL SOLE NASCENTE C’è una casa a New Orleans La chiamano “Il sole nascente” Ed è stata la rovina per tanti poveri ragazzi E, Dio, io so di essere uno di loro Mia madre era una sarta Ha cucito i miei nuovi blue jeans Mio padre era un giocatore d’azzardo Laggiù a New Orleans Ora, l'unica cosa della quale ha bisogno un giocatore È una valigia e un baule E il solo momento nel quale sarà soddisfatto Sarà quando sarà del tutto sbronzo. Oh, madre, dì ai tuoi figli Di non fare quello che ho fatto io Passare la vita nel peccato e nella infelicità Nella Casa del Sole nascente Bene, ho un piede sulla piattaforma E l’altro piede sul treno Me ne sto andando da New Orleans Per mettermi ai piedi una palla (di ferro) e una catena Bene, c’è una casa a New Orleans La chiamano “Il sole nascente” Ed è stata la rovina per molti poveri ragazzi E, Dio, io so di essere uno (di loro) | NON DITE A MIA MADRE All'alba no, non ci sarò a raccontarvi di me si lo so che io partirò da qui per poi mai più ritornar Non dite a mia madre che son qui perché lei crede in me e se saprà la verità dal dolor ne morirà Nascerà il sol per tutti voi ma per me solo notte sarà fuggirà all'alba poi si lo so tutti avranno solo pietà Perdono per me mio Dio ti chiedo perdono per me ma fa che mia madre non sappia mai che sono finito così, oh così |
