Катюша
Michail Vasiľevič Isakovskij / Михаил Васильевич Исаковский| FINLANDESE / FINNISH [3] (autore sconosciuto / author unknown) | |
| Silloin tuoksui tuomet rantamalla, hehkui ruusut iltaan tummuvaan. Onnen ääni lie ollu Taljankalla, lempi syttyi nuoreen Katjushaan. Lamppu syttyi jo tuvan ulitsalla, hiljaa virtaa Volga Kaspiaan. Kauas häipyi äänet kavioiden, häipyy ruusun tuoksu aikanaan. Minne juossut on neito vaikeroiden, jäljet päättyy virran rantamaan. Halki metsäin ja niittyjen ja soiden hiljaa virtaa Volga Kaspiaan. | KATJUŠA Loisti kauniit tuomenkukat silloin, Katjuša kun kohtas kasakan. Loisti kauniit tuomenkukat silloin, Katjuša kun kohtas kasakan. Kahden nuoren polku kulki illoin, tantan polkan vieraan mahtavan. Kauniina kuin ruusut loisti silloin, nuori lempi kauniin Katjušan. Saapui syys ja kukat vei jo halla, kauas kulki matka kasakan. Saapui syys ja kukat vei jo halla, kauas kulki matka kasakan Ruusunkukka nuppu hameen alla, rantamalla vieraan mahtavan. Ilta loistaa valo ikkunalla, puuttaja tuon kauniin Katjušan. Toukokuu jo ehti puolitiehen, saatiin kuulla jonkun kertovan. Toukokuu jo ehti puolitiehen, saatiin kuulla jonkun kertovan. Kesken katkennut on polku miehen, minne johtaa tie nyt Katjušan. Rannan tuomet vain sen yksin tietää, minne johti tie nyt Katjušan. |
