Fischia il vento
Felice CascioneOriginale | SPAGNOLO / SPANISH |
FISCHIA IL VENTO Fischia il vento e infuria la bufera scarpe rotte e pur bisogna andar a conquistare la rossa primavera dove sorge il Sol dell'avvenir Ogni contrada è patria del ribelle ogni donna a lui dona un sospir nella notte lo guidano le stelle forte il cuor e il braccio nel colpir Se ci coglie la crudele morte dura vendetta sarà del partigian ormai sicura è la dura sorte del fascista vile e traditor Cessa il vento e calma è la bufera torna a casa il fiero partigian sventolando la rossa sua bandiera vittoriosi, e alfin liberi siam! Fischia il vento e infuria la bufera scarpe rotte e pur bisogna andar a conquistare la rossa primavera dove sorge il Sol dell'avvenir | SOPLA EL VIENTO Sopla el viento, brama la tormenta, los zapatos rotos, y aun así debemos marchar a conquistar la roja primavera donde sale el sol del porvenir. Cada barrio es patria del rebelde, cada mujer a él le otorga un suspiro, en la noche lo guían las estrellas, fuerte el corazón y el brazo en el combate. Si sobreviene la cruel muerte, dura venganza vendrá del partisano, ya segura es la dura suerte del fascista vil y traidor. Cesa el viento, calma la tormenta, vuelve a casa el fiero partisano, ondeando su roja bandera, victoriosos, al fin libres somos. |