I Shot the Sheriff
Bob Marley| Original | Testo finlandese / Finnish lyrics / Paroles finnoises / Suomenkieliset... |
| I SHOT THE SHERIFF I shot the Sheriff But I didn't shoot no deputy, oh no! Oh! I shot the Sheriff But I didn't shoot no deputy, ooh, ooh, oo-ooh Yeah! All around in my home town They're tryin' to track me down They say they want to bring me in guilty For the killing of a deputy For the life of a deputy But I say… Oh, now, now, oh! I shot the Sheriff - the Sheriff But I swear it was in self-defence Oh, no! Ooh, ooh, oo-oh, yeah! I say, I shot the sheriff - Oh, Lord! And they say it is a capital offence Yeah! Ooh, ooh, oo-oh, yeah! Sheriff John Brown always hated me For what I don't know Every time I plant a seed, He said “Kill it before it grow!” He said “Kill them before they grow!” And so… Read it in the news I shot the Sheriff - Oh, Lord! But I swear it was in self-defence Where was the deputy? Oo-oo-oh I say, I shot the Sheriff But I swear it was in self-defence, oo-oh, yeah! Freedom came my way one day And I started out of town, yeah! All of a sudden I saw Sheriff John Brown Aiming to shoot me down So I shot - I shot - I shot him down and I say If I am guilty I will pay I shot the Sheriff But - I say - but I didn't shoot no deputy I didn't shoot no deputy, oh, no-oh, oh no! I shot the Sheriff, I did! But I didn't shoot no deputy, oh, oo-oo-ooh! Reflexes had got the better of me And what is to be, must be Every day the bucket a-go a well One day the bottom a-go drop out One day the bottom a-go drop out I say… I - I - I - I shot the Sheriff Lord, I didn't shot the deputy, yeah! I - I shot the Sheriff But I didn't shoot no deputy, yeah! No, yeah! | TAAS NOUSEN JUNAAN Taas nousen junaan, jätän taaksein tämän kaupungin. Taas nousen junaan, jatkan matkaa suuntaan Mikkelin. Yksinäin matkustan, mä koska niin haluan. Mutt' elämäin laulaa on teille, mutt' sitten poistun yksinäin. Tiedän, että parempi on näin. Näin teen. Taas nousen junaan, jätän taaksein tämän kaupungin. Taas nousen junaan, jatkan matkaa suuntaan Mikkelin. Tänne saapuessain mä tiennyt en, mitä hain. Kai haaveksin, nyt onnistun viimein. Saa yleisö mut syttymään, mikä taas sai minut pettymään. Näin teen. Taas nousen junaan, jätän taaksein tämän kaupungin. Taas nousen junaan, jatkan matkaa suuntaan Mikkelin. Nimikirjoituksen nyt multa haluais' ken? En yhtään minä kättä nää missään. Se merkinnee kai sittenkin, yksinäin oon minä täälläkin. Näin teen. Taas nousen junaan, jätän taaksein tämän kaupungin. Taas nousen junaan, jatkan matkaa suuntaan Mikkelin. Kerran mä onnistun, ja kaikki tuntevat mun. Kas, silloin olen matkani päässä ja laulan mukaan temmaten, joka sieluun, joka sydämeen. Näin teen. Taas nousen junaan, jätän taaksein tämän kaupungin. Taas nousen junaan, jatkan matkaa suuntaan Mikkelin. |
