Με κόκκινο
Katerina Gogou / Κατερίνα Γώγου| Version française — ALLONS LÀ-BAS, MA JOLIE — Marco Valdo M.I. ... | |
| AU ROUGE Avec la tête détruite Par le vice de vos boniments, À l’heure de pointe, Et à contre-courant, Je vais allumer un grand feu de joie. Et je jetterai là Tous mes livres marxistes en tas Pour que Mirtò ne sache jamais La cause de mon décès. Vous pouvez toujours lui dire, Que je ne pouvais supporter le printemps, Ou que je suis passée au rouge, Oui… c’est plus crédible, vraiment. Au rouge, vous devez dire Au rouge… au rouge C’est ce que vous devez dire C’est plus crédible Au rouge… c’est ce qu’il faut dire. Au rouge, au rouge C’est ce qu’il faut dire. Au rouge, au rouge, Au rouge. | ALLONS LÀ-BAS, MA JOLIE Allons là-bas, ma jolie, Où, rose pâle, les sommets brillent. Allons là où nues, les filles Sur des chevaux sauvages galopent ; Où leurs cheveux ondulent Et dessus, flamboient Les fleurs de pêcher et les étoiles rouges. Là-bas même, Au bout de la branche du cerisier Où le prince philistin extasié Te voit dans son rêve… Avec Pégase, tu souriras. Un diamant sur ton cou en jacinthe, Tu brilleras, éblouissante, Ah, ma vierge Mirtò, plus jamais ah… Personne ne t’a jamais aimé autant Que Catherine aima son enfant. J’entends seule la pluie, J’écoute le silence Sur ma terre brûlée. |
