Language   

Nina ti te ricordi

Gualtiero Bertelli
Back to the song page with all the versions


OriginalIl testo messo in italiano corrente
NINA TI TE RICORDININA, TI RICORDI
  
Nina ti te ricordiNina, ti ricordi
Quanto che gh'avemo mesoquanto ci abbiamo messo
Andar su sto toco de ètoad andare su 'sto pezzo di letto
Insieme a fare a l'amorinsieme a fare all'amore
  
Sie ani a far i morosiSei anni a fare i morosi,
A strenxerla franco su francoa tirarla lira su lira,
E mi che xero stancoe io che ero stanco
Ma no te voevo tocarma non ti volevo toccare
  
To mare che brontoeavaTua madre che brontolava,
Quando che se sposemoquand'è che ci sposiamo
E 'l prete che racomandavae il prete che raccomandava
Che non se doveva pecarche non dovevamo peccare
  
E dopo se semo sposaiE dopo ci siamo sposati
Che quasi no ghe credevache quasi non ci credevamo
Te giuro che a mi me parevati giuro che mi sembrava
Parfin che fusse un pecàpersino che fosse un peccato
  
Adesso ti spèti un fijoAdesso aspetti un figlio
E ancuo ea vita xe durae oggi la vita è dura,
A volte me ciapa ea pauraa volte mi prende paura
De aver dopo tanto sbajàdi aver dopo tanto sbagliato
  
Amarse no xe no un pecatoAmarsi non è, no, un peccato
Ma ancuo xe un luso de pochima oggi è un lusso di pochi
E intanto ti Nina ti spètie intanto tu Nina aspetti un figlio
E mi son disocupà.e io sono disoccupato.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org