Western Hero
Neil YoungOriginal | Versione italiana di Enrico |
WESTERN HERO | EROE DELL'OCCIDENTE |
Frontier town, home of the western hero Frontier justice, dealt with the iron hand | Città di frontiera, casa dell'eroe dell’Occidente Giustizia di frontiera, mantenuta col pugno di ferro |
He wore a long coat to the ground He wore big boots that made a sound He wore a six gun on his hip But now he doesn't carry it | Indossava un lungo cappotto che toccava terra Indossava grossi stivali che facevano rumore Indossava una pistola a sei colpi nella cinta, Ma adesso non la porta più |
Sure enough, he was a western hero On the deck, sighting an old Jap zero | Stanne certo, era un eroe dell’Occidente Sul ponte puntava un vecchio caccia giapponese E sulle spiagge della Normandia Combatté per me, combatté per te Per terra e per mare, Ma adesso è solo un ricordo |
And on the shores at Normandy He fought for you, he fought for me Across the land and on the sea But now he's just a memory | E in lontananza i bagliori rossi dei missili, le bombe esplodono in aria Stavolta non torneremo più indietro |
And in the distance, the rocket's red glare The bombs burst in the air This time we're never going back | E' cambiato in qualche modo attraverso gli anni Ora è diverso Ora è diverso |
Through the years he changed somehow He's different now He's different now | Aprite il fuoco, arriva l'eroe dell’Occidente Sta là, con un sacco di soldi in mano |
Open fire, here comes the western hero Standing there, big money in his hand Sure enough, he was a western hero, Sure enough | Stanne certo, era un eroe dell’Occidente Stanne certo |