Over the Rainbow
Judy GarlandOriginale | Versione italiana della canzone firmata da Alberto Curci (Devilli)... |
OVER THE RAINBOW "Someplace where there isn't any trouble. Do you suppose there is such a place, Toto? There must be. It's not a place you can get to by a boat, or a train. It's far, far away. Behind the moon, beyond the rain..... Somewhere over the rainbow Way up high, There's a land that I heard of Once in a lullaby. Somewhere over the rainbow Skies are blue, And the dreams that you dare to dream Really do come true. Someday I'll wish upon a star And wake up where the clouds are far Behind me. Where troubles melt like lemon drops Away above the chimney tops That's where you'll find me. Somewhere over the rainbow Bluebirds fly. Birds fly over the rainbow. Why then, oh why can't I? If happy little bluebirds fly Beyond the rainbow Why, oh why can't I? | L'ARCOBALENO Tutto torna sereno, che splendor! Vedo l'arcobaleno negli occhi del mio amor Il profumo che il cielo manda giù È il profumo dei baci che io non sento più Ma un giorno, cara stella Col tuo raggio tu m'insegnerai la via Andrò a rubare tutti quei colori Per il bello innamorato mio. Guardo l'arcobaleno, che splendor! Tutto torna sereno, torna, mio caro amor! |