Lingua   

Τραγούδι Σωτήρη Πέτρουλα [Canzone per Sotiris Petrulas]

Mikis Theodorakis / Mίκης Θεοδωράκης
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione inglese dal sito ufficiale di Maria Farandouri.
CANZONE PER SOTIRIS PETROULASSOTIRIS PETROULAS
Sotiris Petroulas, Sotiris Petroulas
Τi ha accolto Lambrakis,
ti ha accolto la libertà
Ti ha accolto Lambrakis,
ti ha accolto la libertà.
Sotiris Petroulas, Sotiris Petroulas,
Lambrakis took you, freedom took you.
Martiri ed eroi ci guidano,
i tuoi occhi azzurri ci chiamano
Martiri ed eroi ci guidano,
i tuoi occhi azzurri ci chiamano.
Martyrs, heroes, lead the way,
Your blue eyes call us.
Sotiris Petroulas, Sotiris Petroulas
Usignolo e leone,
montagna e cielo stellato
Usignolo e leone,
montagna e cielo stellato.
Sotiris Petroulas, Sotiris Petroulas,
Nightingale and lion, mountain and clear sky.
Martiri ed eroi ci guidano,
i tuoi occhi azzurri ci chiamano
Martiri ed eroi ci guidano,
i tuoi occhi azzurri ci chiamano.
Martyrs, heroes lead the way,
Your blue eyes call us.
Sotiris Petroulas, Sotiris Petroulas
Le fanciulle e i giovani arditi
ti racchiudono nel cuore
Le fanciulle e i giovani arditi
ti racchiudono nel cuore.
Sotiris Petroulas, Sotiris Petroulas,
Girls, brave lads hold you in their hearts.
Martiri ed eroi ci guidano,
i tuoi occhi azzurri ci chiamano
Martiri ed eroi ci guidano,
i tuoi occhi azzurri ci chiamano.
Martyrs, heroes, lead the way,
Your blue eyes call us.
Sotiris Petroulas, Sotiris Petroulas
Guida il tuo popolo,
guidaci avanti
Guida il tuo popolo,
guidaci avanti.
[Sotiris Petroulas, Sotiris Petroulas,
Lead your people, lead us forwards!
Martiri ed eroi ci guidano,
i tuoi occhi azzurri ci chiamano
Martiri ed eroi ci guidano,
i tuoi occhi azzurri ci chiamano.
Martyrs, heroes, lead the way,
Your blue eyes call us.]


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org