Lingua   

If I Can Dream

Elvis Presley
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione italiana / Italian version / Version italienne / Italiankielinen...
SE POSSO SOGNARE

Ci devono essere luci che ardono splendendo di più da qualche parte
Ci devono essere uccelli che volano più in alto in un cielo più blu
Se io posso sognare una terra migliore
Dove tutti i miei fratelli camminano mano nella mano

Dimmi perché, perché, perché
il mio sogno non può diventare realtà? Oh perché?

Ci deve essere pace e comprensione a volte
Forti ali di speranza che soffino via il dubbio e la paura
Se io posso sognare un sole più caldo
Dove la speranza continua a risplendere su tutti

Dimmi perché, perché, perché
il sole non apparirà?

Siamo persi in una nuvola con troppa pioggia
Siamo intrappolati in un mondo turbato dal dolore
Ma finché un uomo ha la forza di sognare
Può liberare la sua anima e volare

Nel profondo dal mio cuore c’è una domanda che freme
Sono ancora sicuro che la risposta, la risposta arriverà in qualche modo
Là fuori nel buio, c’è una candela che ci chiama
E finché posso pensare, finché posso parlare
Finché posso stare in piedi, finché posso camminare
Finché posso sognare, ti prego lascia che il mio sogno
Diventi realtà proprio adesso
Lascia che diventi realtà proprio adesso...
Se posso sognare

Saranno accecanti certe luci da qualche parte
Voleranno gli uccelli più in alto in un cielo più blu
Se posso sognar un posto miglior
Dove come fratelli camminiam
perché, oh perché, il mio sogno non può diventar realtà
oh perché

Ci sarà pace e comprensione, qualche volta
venti di promessa spazzeranno il dubbio e la paura
Se posso sognare un sole che brucia di più
La speranza che su di noi brillerà
oh perché, oh perché, quel sole non apparirà

Siamo persi in una nuvola
Con troppa pioggia
intrappolati in un mondo
turbato dal dolor
Ma finché un uomo
Avrà la forza per sognar
Può riscattare la sua anima e volare via

Infondo al mio cuore c’è una domanda che trema
ma so le risposte, le risposte arriveranno prima o poi
Là fuori nel buio, c’è una candela accesa
se posso pensare, se posso parlar
se sto in piedi e posso camminar
se posso sognare
lascia che il mio sogno
diventi realtà
adesso


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org