Lingua   

Danny Boy

Frederick Weatherly
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione italiana di Raffaello
PICCOLO DANNY

Oh piccolo Danny, le cornamuse stanno chiamando,
di valle in valle e dal fianco della montagna.
l'estate se n'è andata e tutti i fiori stanno appassendo,
e così tu devi andare e io devo aspettare.

Ma torna indietro quando l'estate sarà nei campi
o quando la valle sarà candida e coperta di neve
e io sarò qui, nel sole o nell'ombra
o piccolo Danny, oh piccolo Danny ti amo tanto.

E se tu verrai, quando tutti i fiori staranno appassendo
e io sarò morta, perchè morta potrei ben essere,
verrai e troverai il posto dove giaccio
e inginocchiati e dì un "Ave" lì per me.

E io ti sentirò, anche se ti muoverai con passo leggero sopra di me
e tutti i miei sogni si scalderanno e addolciranno
Se non dimenticherai di dirmi che mi ami
dormirò semplicemente in pace finchè non mi raggiungerai
DANNY BOY

Ho danny boy
le coramuse suonano
di valle in valle fino al grigio mar
muore l'estate muoiono le rose
tu parti ormai
io devo qui restar
ritorna ancora quando il sole splenderà
o se la valle bianca già sarà
t'aspetterò nell'alba o nelle tenebre
ho danny boy devi tornar
ma forse un giorno tu non mi saprai trovar
sotto la fredda neve dormirò
una parola sola a me ti quiderà
una parola che mi da calor
gridal forte e io saprò
che tu sei qui
che tu mi baci china su di me
non c'è più neve intorno è primavera
le cornamuse ritornan con il sol.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org