I tre potenti
Riccardo Venturi
Loading...
| Original | Version française – Les trois puissants – Marco Valdo M.I. – 20... |
| I TRE POTENTI | LES TROIS PUISSANTS |
| | |
| C’erano tre potenti, | Il y avait trois puissants |
| e tutti e tre d’amor | et tous trois d'amour. |
| c’erano tre potenti, | Il y avait trois puissants |
| e tutti e tre d’amor. | et tous trois d'amour. |
| | |
| Il più potente di quelli | Le plus puissant de ceux-ci |
| si mise a bombardar, | se mit à bombarder. |
| il più potente di quelli | Le plus puissant de ceux-ci |
| si mise a bombardar. | se mit à bombarder. |
| | |
| E mentre bombardava | Et tandis qu'il bombardait |
| quegli altri due chiamò, | Il appela les deux autres |
| e mentre bombardava | Et tandis qu'il bombardait |
| quegli altri due chiamò. | Il appela les deux autres |
| | |
| O miei compari belli, | Mes chers compères, |
| venite a bombardar, | Venez bombarder. |
| o miei compari belli | Mes chers compères, |
| venite a bombardar. | Venez bombarder. |
| | |
| E se noi bombardiamo, | Et si nous bombardons |
| che cosa ci darai? | Que nous donneras-tu ? |
| E se noi bombardiamo, | Et si nous bombardons |
| che cosa ci darai? | Que nous donneras-tu ? |
| | |
| I pozzi di petrolio | Les puits de pétrole |
| ed un bacin d’amor, | et un baiser d'amour. |
| i pozzi di petrolio | Les puits de pétrole |
| ed un bacin d’amor. | et un baiser d'amour. |
| | |
| Baci non ne vogliamo, | Des baisers nous n'en voulons pas |
| però il petrolio sì, | par contre, le pétrole bien. |
| baci non ne vogliamo, | Des baisers nous n'en voulons pas |
| però il petrolio sì. | par contre, le pétrole bien. |
| | |
| Ma che dirà la gente | Que diront les gens |
| se vede bombardar, | S'ils nous voient bombarder ? |
| ma che dirà la gente | Que diront les gens |
| se vede bombardar? | S'ils nous voient bombarder ? |
| | |
| La guerra al terrorismo | La guerre au terrorisme |
| gli andremo a raccontar, | nous leur inventerons |
| la guerra al terrorismo | La guerre au terrorisme |
| gli andremo a raccontar. | nous leur inventerons. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
