Redemption Song
Bob Marley| Traducanzione italiana / Italian translasong / Traduchanson italienne... | |
| Cantiamo la Redenzione Antichi pirati ci han portati via E venduti alle navi dei negrieri, Un istante dopo averci tirati via Su da quell'abisso infernale. Ma la mia mano era resa forte Dalla mano dell'Onnipotente, E noi procediamo in trionfo In questa generazione. Questi canti di libertà, Li canterai con noi? Perché abbiamo avuto Solo canti di redenzione, Noi cantiamo la redenzione. Liberatevi dalla servitù mentale, Soltanto noi stessi possiamo farlo. Non temete l'energia dell'atomo, Nessuno di loro può arrestare il tempo. I nostri profeti, per quanto ancora Li ammazzeranno, con noi impassibili? Taluni dicono: è solo un lato della cosa, Siamo noi a dover adempiere al Libro. Questi canti di libertà, Li canterai con noi? Perché abbiamo avuto Solo canti di redenzione, Noi cantiamo la redenzione. Liberatevi dalla servitù mentale, Soltanto noi stessi possiamo farlo. Non temete l'energia dell'atomo, Nessuno di loro può interrompere il tempo. I nostri profeti, per quanto ancora Li ammazzeranno, con noi impassibili? Taluni dicono: è solo un lato della cosa, Siamo noi a dover adempiere al Libro. Questi canti di libertà, Li canterai con noi? Perché abbiamo avuto Solo canti di redenzione Abbiamo avuto Solo canti di redenzione, E cantiamo la Libertà, La Libertà. | Canti di Redenzione Pirati, un dì, m’ han rapito venduto ai mercanti e imbarcato poco dopo avermi preso da un pozzo a fondo perduto. Ma la mia mano avea tra le dita la mano dell' Onnipotente Procediamo in questa generazione trionfalmente. Aiutami a cantare i miei canti di libertà E’ tutto quel che ho, canti di Redenzione, di Redenzione. Emancipatevi da schiavitù mentali, nessun può farlo se non voi. Non temete energie atomiche, Perché il tempo non si fermerà mai. Fin quando uccideranno i profeti mentre noi ce ne stiamo a guardar? C’è chi dice è solo una parte del tutto perchè è il Libro che dobbiamo applicar. Aiutami a cantare i miei canti di libertà E’ tutto quel che ho canti di Redenzione, E’ tutto quel che ho canti di Redenzione, canto la libertà, la libertà. |
