Where The Streets Have No Name
U2Versione italiana | |
WHERE THE STREETS HAVE NO NAME | DOVE LE STRADE NON HANNO NOME |
I want to run I want to hide I want to tear down the walls That hold me inside I want to reach out And touch the flame Where the streets have no name | Voglio correre Voglio nascondermi Voglio abbattere i muri Che mi tengono dentro Voglio protendermi E toccare la fiamma Dove le strade non hanno nome |
I want to feel sunlight on my face I see the dust cloud disappear Without a trace I want to take shelter from the poison rain Where the streets have no name | Voglio sentire la luce del sole sul mio viso Vedo una nuvola di polvere scomparire Senza lasciare traccia Voglio ripararmi dalla pioggia avvelenata Dove le strade non hanno nome |
Where the streets have no name Where the streets have no name We're still building Then burning down love Burning down love And when I go there I go there with you It's all I can do | Dove le strade non hanno nome Dove le strade non hanno nome Stiamo ancora costruendo Per poi distruggere l'amore, distruggere l'amore E quando vado là Ci vado insieme a te.... E' tutto quello che posso fare |
The city's aflood And our love turns to rust We're beaten and blown by the wind Trampled in dust I'll show you a place High on a desert plain Where the streets have no name | Le città in diluvio Ed il nostro amore diventa ruggine Siamo sbattuti e sospinti dal vento Arrancando nella polvere Ti mostrerò un posto Su di un altopiano deserto Dove le strade non hanno nome |
Where the streets have no name Where the streets have no name We're still building Then burning down love Burning down love And when I go there I go there with you It's all I can do | Dove le strade non hanno nome Dove le strade non hanno nome Staiamo ancora costruendo Per poi distruggere l'amore Distruggere l'amore E quando vado là Ci vado insieme a te E' tutto ciò che posso fare |
Our love turns to rust We're beaten and blown by the wind Blown by the wind Oh, and I see love See our love turn to rust We're beaten and blown by the wind Blown by the wind Oh, when I go there I go there with you It's all I can do | Vedo il nostro amore diventare ruggine Sbattuti e sospinti dal vento Sospinti dal vento Oh, e vedo il nostro amore Vedo il nostro amore diventare ruggine Sbattuti e sospinti dal vento Sospinti dal vento Oh, e quando vado là Ci vado insieme a te E' tutto ciò che posso fare |