Dende que Franco e Falanxe
Celso Emilio Ferreiro
Loading...
Original | Versione italiana, sempre ripresa da "La musica dell'altra Italia" |
DENDE QUE FRANCO E FALANXE | DA QUANDO FRANCO E LA FALANGE |
| |
Dende que Franco e Falanxe | Da quando Franco e la Falange |
aferrollaron Espana | han soggiogato la Spagna, |
somos un povo de ilotas | siamo un popolo di iloti |
que nos quedamos sin patria. | rimasti senza patria. |
Ay La la, Ay la la | Ay La la, Ay la la |
Ay la la la la la la | Ay la la la la la la |
| |
Miña nài miña naiciña | Mamma, mammina mia, |
Eiqui non podo vivir | qui non posso proprio vivere: |
Tanto cura e tanto frade | troppi preti, troppi frati, |
Non teño sitio pra mi. | non c'è più posto per me. |
Ay La la, Ay la la | Ay La la, Ay la la |
Ay la la la la la la | Ay la la la la la la |
| |
Santo Cristo de Fisterre | Santo Cristo di Finisterre, |
Santo da barba dourada | santo dalla barba dorata, |
Axudádeme a pasare | aiutami a superare |
A negra noite de España. | questa nera notte di Spagna. |
Ay La la, Ay la la | Ay La la, Ay la la |
Ay la la la la la la | Ay la la la la la la |
| |
¿Cuando chegará o dia | Quando verrà quel giorno |
de ver libre a nosa patria | che vedremo libera la nostra patria |
que o vento libre response | e il vento, libero riposerà |
na porta de cada casa? | sulla soglia di ogni casa? |
Ay La la, Ay la la | Ay La la, Ay la la |
Ay la la la la la la | Ay la la la la la la |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.