Lingua   

Non mi rompete

Banco Del Mutuo Soccorso
Pagina della canzone con tutte le versioni


Un'idea simile dai Beatles nel 1966 (naturalmente dall'album Revolver)
ODPIEPRZCIE SIĘ

Nie budźcie mnie, proszę,
Lecz pozwólcie mi śnić ten sen,
Cichy jak u dziecka,
Lub pijaka chrapaniem śmierdzący.

Dlaczego chcecie mnie niepokoić,
W mym śnieniu przeszkodzić o skrzydlatej podróży
Na wozie bez kół
Ciągnionym przez konie północnego wiatru,
Wiatru od gór… w locie.

Nie budźcie mnie, proszę,
Lecz pozwólcie mi śnić ten sen,
Wszak tyle czasu dzieli nas od dnia,
Od świtania, które wypełni nam oczy łzami.
Wypełni moje oczy… łzami.






I'M ONLY SLEEPING
Lennon/McCartney

When I wake up early in the morning,
Lift my head, I'm still yawning
When I'm in the middle of a dream
Stay in bed, float up stream

Please don't wake me, no
don't shake me
Leave me where I am
I'm only sleeping

Everybody seems to think I'm lazy
I don't mind, I think they're crazy
Running everywhere at such a speed
Till they find, there's no need

Please don't spoil my day
I'm miles away
And after all
I'm only sleeping

Keeping an eye on the world going by my window
Taking my time

Lying there and staring at the ceiling
Waiting for a sleepy feeling

Please don't spoil my day
I'm miles away
And after all
I'm only sleeping

Keeping an eye on the world going by my window
Taking my time

When I wake up early in the morning,
Lift my head, I'm still yawning
When I'm in the middle of a dream
Stay in bed, float up stream

Please don't wake me, no
don't shake me
Leave me where I am
I'm only sleeping


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org