Lingua   

Where Have all the Flowers Gone

Pete Seeger
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleITALIANO/ITALIAN/ITALIEN [1]
WHERE HAVE ALL THE FLOWERS GONEDOVE SONO FINITI I FIORI?
  
Where have all the flowers gone,Dove sono finiti i fiori,
long time passing?nello scorrer del tempo,
Where have all the flowers gone,Dove sono finiti i fiori
long time ago?tanto tempo fa?
Where have all the flowers gone?Dove sono finiti i fiori?
Gone to young girls, every one!Li han presi tutti le ragazze!
When will they ever learn,E quando impareranno, allora,
when will they ever learn?Quando impareranno?
  
Where have all the young girls gone,Dove sono finite le ragazze,
long time passing?nello scorrer del tempo,
Where have all the young girls gone,Dove sono finite le ragazze
long time ago?tanto tempo fa?
Where have all the young girls gone?Dove sono finite le ragazze?
Gone to young men, every one!Le han prese tutte i ragazzi!
When will they ever learn,E quando impareranno, allora,
when will they ever learn?Quando impareranno?
  
Where have all the young men gone,Dove sono finiti i ragazzi,
long time passing?nello scorrer del tempo,
Where have all the young men gone,Dove sono finiti i ragazzi,
long time ago?tanto tempo fa?
Where have all the young men gone?Dove sono finiti i ragazzi?
Gone to soldiers, every one!Tutti quanti sono soldati!
When will they ever learn,E quando impareranno, allora,
when will they ever learn?Quando impareranno?
  
And where have all the soldiers gone,E dove sono finiti i soldati,
long time passing?nello scorrer del tempo,
Where have all the soldiers gone,Dove sono finiti i soldati,
long time ago?tanto tempo fa?
Where have all the soldiers gone?Dove sono finiti i soldati?
Gone to graveyards, every one!Tutti quanti dentro alle tombe!
When will they ever learn,E quando impareranno, allora,
when will they ever learn?Quando impareranno?
  
And where have all the graveyards gone,E dove sono finite le tombe,
long time passing?nello scorrer del tempo,
Where have all the graveyards gone,Dove sono finite le tombe,
long time ago?tanto tempo fa?
Where have all the graveyards gone?Dove sono finite le tombe?
Gone to flowers, every one!Sono ridiventate fiori!
When will they ever learn,E quando impareranno, allora,
oh when will they ever learn?Quando impareranno?
  
Where have all the flowers gone?Dove sono finiti i fiori,
Long time passing.nello scorrer del tempo,
Where have all the flowers gone?Dove sono finiti i fiori
Long time ago.tanto tempo fa?
Where have all the flowers gone?Dove sono finiti i fiori?
Young girls picked them, every one.Li han presi tutti le ragazze!
Oh, when will they ever learn?E quando impareranno, allora,
Oh, when will they ever learn?Quando impareranno?


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org