Language   

Girotondo intorno al mondo

Sergio Endrigo
Back to the song page with all the versions


OriginalVersione in torinese di Giuanin Novelli
GIROTONDO INTORNO AL MONDO

Se tutte le ragazze, le ragazze del mondo
si dessero la mano, si dessero la mano
allora ci sarebbe un girotondo
intorno al mondo, intorno al mondo.

E se tutti i ragazzi, i ragazzi del mondo
volessero una volta diventare marinai,
allora si farebbe un grande ponte
con tante barche, intorno al mare.

E se tutta la gente si desse la mano
se il mondo, veramente, si desse una mano
allora si farebbe un girotondo
intorno al mondo, intorno al mondo.

Se tutte le ragazze, le ragazze del mondo
si dessero la mano, si dessero la mano
allora si farebbe un girotondo
intorno al mondo, intorno al mondo.

E se tutta la gente si desse la mano
se il mondo, veramente, si desse una mano
allora si farebbe un girotondo
intorno al mondo, intorno al mondo.
GIRUTUND DNTURN 'L MUND

Se tute le fiettine, le fiettine dl mund
's pieisu per la man 's pieisu per la man

'nlura pudri-u fé 'n girutund
'nturn al mund 'nturn al mund

E se tuti i fanciot i fanciot dl mund
a vuleisu, per na volta, diventé 'd marinar
nlura 's farì-a 'n gran bel punt
cun tante barche dnturn 'l mar

E se tuta la gent 's deisa la man
se per dabun 'l mund 's deisa la man
'nlura 's farì-a 'n girutund
dnturn 'l mund dnturn 'l mund


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org