Originale | Versione italiana di ZarZ |
SARGENTO BOLILLA | SERGENTE BOLILLA |
| |
Iba yo contento a casa | Andavo contento a casa |
Carta en la mesa del cuartel general | Lettera sul tavolo del quartiere generale |
Recluto filas, y veo tu cara | Mi metto in fila, e vedo la tua faccia |
Sargento Bolilla ¡que cara de animal! | Sergente Bolilla, che faccia da animale! |
¡Sargento Bolilla! ¡Cuádrese usted! | Sergente Bolilla! Si metta sull'attenti! |
¡Sargento Bolilla! ¡Ostia del revés! | Sergente Bolilla! Pezzo d'inutile! |
¡Sargento Bolilla! ¡Nunca serás! | Sergente Bolilla! Non sarai mai! |
¡Sargento Bolilla! ¡Un buen militar! | Sergente Bolilla! Un buon militare! |
¡Sargento Bolilla! ¡A mi me da igual! | Sergente Bolilla! A me non interessa! |
¡Sargento Bolilla! ¡Yo me quiero ir! | Sergente Bolilla! Io me ne voglio andare! |
¡Sargento Bolilla! ¡Volver a soñar! | Sergente Bolilla! Tornare a sognare! |
¡Sargento Bolilla! ¡Con la libertad! | Sergente Bolilla! Con la libertà! |
Barrigón, gordo barrigón | Pancione, grasso pancione |
Me piro a mi casa viva la insumisión. | Me la squaglio a casa mia, viva la renitenza. |
Barrigón, gordo barrigón | Pancione, grasso pancione |
Me piro a mi casa viva la insumisión. | Me la squaglio a casa mia, viva la renitenza. |
Ya lo ves, Sargento Bolilla | Già lo vedi Sergente Bolilla |
Yo no he nacido para ser militar | Io non sono nato per fare il militare |
Crecí con ideas antimilitares | Sono cresciuto con idee antimilitari |
Odio las armas quiero vivir en paz. | Odio le armi, voglio vivere in pace. |
¡Sargento Bolilla! ¡Cuádrese usted! | Sergente Bolilla! Si metta sull'attenti! |
¡Sargento Bolilla! ¡Ostia del revés! | Sergente Bolilla! Pezzo d'inutile! |
¡Sargento Bolilla! ¡Nunca serás! | Sergente Bolilla! Non sarai mai! |
¡Sargento Bolilla! ¡Un buen militar! | Sergente Bolilla! Un buon militare! |
¡Sargento Bolilla! ¡A mi me da igual! | Sergente Bolilla! A me non interessa! |
¡Sargento Bolilla! ¡Yo me quiero ir! | Sergente Bolilla! Io me ne voglio andare! |
¡Sargento Bolilla! ¡Volver a soñar! | Sergente Bolilla! Tornare a sognare! |
¡Sargento Bolilla! ¡Con la libertad! | Sergente Bolilla! Con la libertà! |
Barrigón, gordo barrigón | Pancione, grasso pancione |
me piro a mi casa viva la insumisión. | Me la squaglio a casa mia, viva la renitenza. |
Barrigón, gordo barrigón | Pancione, grasso pancione |
Me piro a mi casa viva la insumisión. | Me la squaglio a casa mia, viva la renitenza. |
(No quiero hacer la mili). | (Non voglio fare il servizio militare). |
Ya lo se, Sargento Bolilla | Già lo sai, Sergente Bolilla |
Eres muy hombre dentro del cuartel | Sei molto uomo dentro la caserma |
Pero cuando sales se te ven las plumas | Ma quando esci diventi effemminato |
Te vistes de cuero en los locales gays. | Ti vesti di pelle nei locali gay. |
¡Sargento Bolilla! ¡Cuádrese usted! | Sergente Bolilla! Si metta sull'attenti! |
¡Sargento Bolilla! ¡Ostia del revés! | Sergente Bolilla! Pezzo d'inutile! |
¡Sargento Bolilla! ¡Nunca serás! | Sergente Bolilla! Non sarai mai! |
¡Sargento Bolilla! ¡Un buen militar! | Sergente Bolilla! Un buon militare! |
¡Sargento Bolilla! ¡A mi me da igual! | Sergente Bolilla! A me non interessa! |
¡Sargento Bolilla! ¡Yo me quiero ir! | Sergente Bolilla! Io me ne voglio andare! |
¡Sargento Bolilla! ¡Volver a soñar! | Sergente Bolilla! Tornare a sognare! |
¡Sargento Bolilla! ¡Con la libertad! | Sergente Bolilla! Con la libertà! |
Barrigón, gordo barrigón | Pancione, grasso pancione |
me piro a mi casa viva la insumisión. | Me la squaglio a casa mia, viva la renitenza. |
Barrigón, gordo barrigón | Pancione, grasso pancione |
me piro a mi casa viva la insumisión. | Me la squaglio a casa mia, viva la renitenza. |
arrigón, gordo barrigón | Pancione, grasso pancione |
me piro a mi casa viva la insumisión. | Me la squaglio a casa mia, viva la renitenza. |
Barrigón, gordo barrigón | Pancione, grasso pancione |
Me piro a mi casa viva la insumisión. | Me la squaglio a casa mia, viva la renitenza. |
Chiribarribarribarribarribarribarribarribarrigón | Chiripancipancipancipancipancipancipancipancione |
Me piro a mi casa viva la insumisión.arrib | Me la squaglio a casa mia, viva la renitenza. |
Chiribarribarribarribarribarribarribarribarrigón | Chiripancipancipancipancipancipancipancipancione |
Me piro a mi casa viva la insumisión. | Me la squaglio a casa mia, viva la renitenza. |
Me piro. | Me la squaglio. |