Lingua   

Devils & Dust

Bruce Springsteen
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersione italiana
DEVILS & DUSTDIAVOLI & POLVERE
  
I got my finger on the triggerHo il dito sul grilletto
But I don't know who to trustma non so di chi fidarmi
When I look into your eyesQuando guardo nei tuoi occhi
There's just devils and dustvedo solo diavoli e polvere
We're a long, long way from home, BobbieSiamo molto lontani da casa, Bobbie
Home's a long, long way from usLa casa è molto molto lontano
I feel a dirty wind blowingSento soffiare uno sporco vento
Devils and dustDiavoli e polvere
  
I got God on my sideHo Dio dalla mia parte
I'm just trying to survivee sto solo cercando di sopravvivere
What if what you do to surviveCosa succede se quello che fai per sopravvivere
Kills the things you loveuccide le cose che ami?
Fear's a powerful thingLa paura è una cosa potente
It can turn your heart black you can truste, credimi, ti annerisce il cuore
It'll take your God filled soulPrenderà la tua anima piena di Dio
And fill it with devils and duste la riempirà di diavoli e polvere
  
Well I dreamed of you last nightTi ho sognato questa notte
In a field of blood and stonein un campo di sangue e pietre
The blood began to dryIl sangue cominciava ad asciugarsi
The smell began to risecominciava a sollevarsi l'odore
Well I dreamed of you last nightTi ho sognato questa notte
In a field of mud and bonein un campo di fango e ossa
Your blood began to dryIl sangue cominciava ad asciugarsi
The smell began to risecominciava a sollevarsi l'odore
  
We've got God on our sideAbbiamo Dio dalla nostra parte
We're just trying to survivee cerchiamo solo di sopravvivere
What if what you do to surviveCosa succede se quello che fai per soppravvivere
Kills the things you loveuccide le cose che ami?
Fear's a powerful thingLa paura è una cosa potente
It'll turn your heart black you can truste, credimi, ti annerirà il cuore
It'll take your God filled soulPrenderà la tua anima piena di Dio
Fill it with devils and duste la riempirà di diavoli e polvere
  
Now every woman and every manOra, ogni donna e ogni uomo
They want to take a righteous standvuole una vita giusta
Find the love that God willsTrovare l'amore che Dio vuole
And the faith that He commandse la fede che Lui comanda
I've got my finger on the triggerHo il dito sul grilletto
And tonight faith just ain't enoughe stanotte la fede proprio non mi basta
When I look inside my heartQuando guardo nel mio cuore
There's just devils and dusttrovo solo diavoli e polvere
  
Well I've got God on my sideHo Dio dalla mia parte
And I'm just trying to survivee sto solo cercando di sopravvivere
What if what you do to surviveCosa succede se quello che fai per sopravvivere
Kills the things you loveuccide le cose che ami?
Fear's a dangerous thingLa paura è una cosa pericolosa
It can turn your heart black you can truste, credimi, ti annerisce il cuore
It'll take your God filled soulPrenderà la tua anima piena di Dio
Fill it with devils and duste la riempirà di diavoli e polvere
  
It'll take your God filled soulPrenderà la tua anima piena di Dio
Fill it with devils and duste la riempirà di diavoli e polvere


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org