Y vives con la ventana abierta
Pablo Guerrero
Loading...
Original | English Version by Gustavo Sierra Fernández |
Y VIVES CON LA VENTANA ABIERTA | YOU LIVE WITH YOUR WINDOW OPEN |
| |
Afuera cae la nieve y tú sales | Outside the snow is falling and you get out |
y te llenas de frío. | and get full with cold. |
Afuera pasa un río y tú sales | Outside a river is running and you get out |
te sumerges entero. | you dive into it completely. |
| |
Y vives con la ventana abierta | And you live with your window open |
tienes abierta la ventana. | you have your window open. |
| |
Afuera un hombre canta y tú sumas | Outside a man is singing and you join |
a tu voz esperanza. | to his voice the hope. |
Afuera hay una fecha y haces algo | Outside there’s a date and you do something |
para que sea mañana. | for it’ll be tomorrow. |
| |
Y vives con la ventana abierta | And you live with your window open |
tienes abierta la ventana. | you have your window open. |
| |
Afuera hay una guerra y es tu enemigo | Outside there’s a war and your enemy is |
cada hombre que mata. | every man that kills. |
Afuera hay charlatanes, sus palabras | Outside there are charlatans, their words |
están llenas de nada. | are full with nothing. |
| |
Y vives con la ventana abierta | And you live with your window open |
tienes abierta la ventana. | you have your window open. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.