Zombie

Cranberries

Originale

RUSSO / RUSSIAN [2]

ZOMBIE Another head hangs lowly, Child is slowly taken. And the violence caused such silence, Who are we mistaken? But you see, it's not me, it's not my family. In your head, in your head they are fighting, With their tanks and their bombs, And their bombs and their guns. In your head, in your head, they are crying... In your head, in your head, Zombie, zombie, zombie, Hey, hey, hey. What's in your head, In your head, Zombie, zombie, zombie? Hey, hey, hey, hey, oh, dou, dou, dou, dou, dou... Another mother's breakin', Heart is taking over. When the vi'lence causes silence, We must be mistaken. It's the same old theme since 1916. In your head, in your head they're still fighting, With their tanks and their bombs, And their bombs and their guns. In your head, in your head, they are dying... In your head, in your head, Zombie, zombie, zombie, Hey, hey, hey. What's in your head, In your head, Zombie, zombie, zombie? Hey, hey, hey, hey, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, oh, hey, oh, ya, ya-a...

ЗОМБИ Еще один солдат кляня войну Лишился головы на поле боя И вызвало насилие тишину Кто же не верно понял нас с тобою И в голове твоей одна борьба Их пулеметы, танки, пушки, бомбы Они не плачут в мыслях у тебя Они не могут плакать - они зомби Вот плачущая мать еще одна И снова ее сердце разбивают Когда из-за насилия тишина Должно быть нас неверно понимают И до сих пор еще идет борьба Их пулеметы, танки, пушки, бомбы Они не плачут в мыслях у тебя Они не могут плакать - они зомби