| INGLESE / ENGLISH [Versione ambientalista del Coro Raised Voices... |
BLOWIN' IN THE WIND | BLOWIN' IN THE WIND |
| |
How many roads must a man walk down | How many roads must we humans walk down, |
Before you call him a man? | Till we know we are one humankind? |
Yes, 'n' how many seas must a white dove sail | (Yes and) how many ice caps will melt to the sea? |
Before she sleeps in the sand? | How many lands will be drowned? |
Yes, 'n' how many times must the cannon balls fly | (Yes and) how many deep sea wells will leak oil, |
Before they're forever banned? | before they are forever banned? |
The answer, my friend, is blowin' in the wind, | The answer, my friend, is blowing in the wind. |
The answer is blowin' in the wind. | The answer, my friend, is blowing in the wind. |
| |
How many times must a man look up | How many years can a mountain exist, |
Before he can see the sky? | before it's blasted to the ground? |
Yes, 'n' how many ears must one man have | (Yes and) how many years can forest people exist |
Before he can hear people cry? | Before their trees are cut down? |
Yes, 'n' how many deaths will it take till he knows | (Yes and) how many planets will we need to survive, |
That too many people have died? | Unless we turn things around? |
The answer, my friend, is blowin' in the wind, | The answer, my friend, is blowing in the wind. |
The answer is blowin' in the wind. | The answer, my friend, is blowing in the wind. |
| |
How many years can a mountain exist | How many times do we need to look up, |
Before it's washed to the sea? | before we can see the sky? |
Yes, 'n' how many years can some people exist | (Yes and) how many ears must one person have, |
Before they're allowed to be free? | Before they can hear people cry? |
Yes, 'n' how many times can a man turn his head, | (Yes and) how many deaths will it take |
Pretending he just doesn't see? | Till we know that too many people have died? |
The answer, my friend, is blowin' in the wind, | The answer, my friend, is blowing in the wind. |
The answer is blowin' in the wind. | The answer, my friend, is blowing in the wind. |