Enzo Jannacci, Il monumento