Langue   

Someone Like Biko

Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band
Langue: anglais


Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band

Peut vous intéresser aussi...

Une seule nuit (Ditanyè)‎
(Thomas Sankara)


2011
Sun No Dey Sleep
Sun No Dey Sleep

Una canzone riguardo agli eroi africani
Weariness in my soul, pain in my heart
See you there little child, fear in your eyes
The road ahead will be rough, we seek the land of hope
No vision, no clear direction
Only the fittest of the fittest shall survive and that's why
I'm crying for the future
I worry about the future
I'm working for the future, yeah
Will we ever truly be happy
Will we ever know the good life
Will there ever be justice and equality for all?
So give me a man like Malcolm(1) in this time
Someone like Sankara(2) with the love of his people
Show me a man like Neto(3) in this time
Someone like Biko... (4)
Then we were slaves taken away from here
Now we're still slaves right on our own land
Nothing is settled my brother, the battle rages on
We're still the pawn in the game
And half the story is never told and that's why
I'm fighting for the future
I'm working for future
I'm looking to the future, yeah
Will we ever really be free
Will ever stand up and fight
Will we ever speak together in one voice?
So give me a man like Cabral(5) in this time
Someone like Lumumba(6), with the passion of youth
We need men like Garvey(7) in this time
Someone like Biko...
So give me a man like Shaka(8) in this time
Someone like Nkrumah,(9) with the love of his people
Show me a man like Boro(10) in this time
Someone like Biko...
Weariness in my soul, pain in my heart
Close your eyes and sleep child,
Everything is going to be alright...
(1) Malcolm X, nato Malcolm Little, anche noto come Detroit Red, El-Hajj Malik El-Shabazz e Omowale (Omaha, 19 maggio 1925 – New York, 21 febbraio 1965), è stato un attivista statunitense a favore dei diritti degli afroamericani e dei diritti umani in genere. Fu assassinato a New York il primo giorno della Settimana Nazionale della Fratellanza per mano di membri dell'organizzazione di cui era stato precedentemente portavoce, la Nazione Islamica.


(2) Thomas Isidore Noël Sankara (Yako, Alto Volta, 21 dicembre 1949 – Ouagadougou, Burkina Faso, 15 ottobre 1987) è stato un militare, politico e rivoluzionario burkinabè, soprannominato il "Che Guevara d'Africa"

(3) António Agostinho Neto (Ícolo e Bengo, 17 settembre 1922 – Mosca, 10 settembre 1979) è stato un politico e poeta angolano.
È stato il primo presidente dell'Angola (dal 1975 al 1979) e leader del movimento nazionalista del suo paese. È l'eroe nazionale angolano.

(4) Steven Bantu Biko (King William's Town, 18 dicembre 1946 – Pretoria, 12 settembre 1977) è stato un attivista sudafricano anti-apartheid.

(5) Amílcar Lopes da Costa Cabral (Bafatá, 12 settembre 1924 – Conakry, 20 gennaio 1973) è stato un politico guineense.
Fu il fondatore del Partito Africano per l'Indipendenza della Guinea e di Capo Verde (PAIGC) che portò la Guinea-Bissau e le isole di Capo Verde all'indipendenza dal Portogallo.

(6) Patrice Émery Lumumba (Onalua, 2 luglio 1925 – Katanga, 17 gennaio 1961) è stato un politico della Repubblica Democratica del Congo.
Fu Primo ministro tra il giugno ed il settembre del 1960. Assassinato nel 1961 con il coinvolgimento della CIA.

(7) Marcus Mosiah Garvey (Saint Ann's Bay, 17 agosto 1887 – Londra, 10 giugno 1940) è stato un sindacalista e scrittore giamaicano. Considerato profeta del rastafarianesimo.

(8) Shaka, a volte scritto anche Chaka, Tshaka o Tchaka (1787 circa – 22 settembre 1828), è stato il fondatore e primo sovrano dell'Impero Zulu.

(9) Francis Nwia-Kofi Ngonloma, meglio noto come Kwame Nkrumah (scritto anche Kwame N'Krumah) e talvolta indicato con lo pseudonimo di Osagyefo, "il redentore" (Nkroful, 21 settembre 1909 – Bucarest, 27 aprile 1972), è stato un rivoluzionario e politico ghanese, figura di spicco nella storia della decolonizzazione e del panafricanismo.

(10) Major Isaac Jasper Adaka Boro (September 10, 1938 – May 9, 1968), fondly called "Boro", was a celebrated Nigerian nationalist and Nigerian civil war hero. He was one of the pioneers of minority rights activism in Nigeria.

envoyé par dq82 - 23/1/2017 - 19:39




Page principale CCG

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org